BEINN WELD, Astràilia/TOKYO (Reuters) – Air a sgaoileadh thairis air bholcàno creichte air oir iomallach Fàsach Mhòr Bhictòria ann an Astràilia an Iar, tha mèinn Beinn Weld coltach ri saoghal air leth bhon chogadh malairt eadar na SA agus Sìona.
Ach tha an deasbad air a bhith buannachdail dha Lynas Corp (LYC.AX), sealbhadair Astràilianach Mount Weld. Tha aon de na tasgaidhean as beairtiche san t-saoghal de mheatailt tearc aig a’ mhèinn, pàirtean deatamach de gach nì bho iPhones gu siostaman armachd.
Thug sanasan am-bliadhna bho Shìona gum faodadh iad stad a chuir air às-mhalairt de mheatailt tearc dha na Stàitean Aonaichte fhad ’s a bha cogadh malairt a’ dol eadar an dà dhùthaich spionnadh do na SA airson solar ùr – agus chuir sin earrannan Lynas ag èirigh gu mòr.
Mar an aon chompanaidh nach eil às an t-Sìona a tha soirbheachail ann an roinn nan clachan tearc, tha earrannan Lynas air a dhol suas 53% am-bliadhna. Leum na h-earrannan 19 sa cheud an t-seachdain sa chaidh às dèidh naidheachd gum faodadh a’ chompanaidh tairgse a chuir a-steach airson plana sna SA gus goireasan giullachd clachan tearc a thogail anns na Stàitean Aonaichte.
Tha mìrean tearc deatamach airson carbadan dealain a dhèanamh, agus lorgar iad anns na magnets a bhios a’ ruith motaran airson roth-gaoithe, a bharrachd air ann an coimpiutairean agus toraidhean luchd-cleachdaidh eile. Tha cuid riatanach ann an uidheamachd armachd leithid einnseanan jet, siostaman stiùiridh urchraichean, saidealan agus lasers.
Tha eagal nan SA mu smachd Shìona air an roinn air a bhith a’ brosnachadh soirbheachadh mòr Lynas am-bliadhna. Ach chaidh bunait an àrdachaidh sin a stèidheachadh faisg air deich bliadhna air ais, nuair a dh’fhiosraich dùthaich eile - Iapan - a clisgeadh fhèin leis na meatailtean tearc.
Ann an 2010, chuir Sìona cuingealachaidhean air às-mhalairt mìrean tearc gu Iapan às dèidh connspaid tìreil eadar an dà dhùthaich, ged a thuirt Beijing gun robh na cuingeachaidhean stèidhichte air draghan àrainneachdail.
Le eagal gum biodh na gnìomhachasan àrd-theicneòlais aca so-leònte, cho-dhùin Iapan tasgadh a dhèanamh ann am Mount Weld – a fhuair Lynas bho Rio Tinto ann an 2001 – gus solar fhaighinn.
Le taic bho mhaoineachadh bho riaghaltas Iapan, chuir companaidh malairt Iapanach, Sojitz (2768.T), ainm ri cùmhnant solair $250 millean airson talmhainn tearc a chaidh a mhèinneadh aig an làraich.
“Rinn riaghaltas Shìona fàbhar dhuinn,” thuirt Nick Curtis, a bha na chathraiche gnìomhach aig Lynas aig an àm.
Chuidich an aonta cuideachd le maoineachadh togail ionad giullachd a bha Lynas an dùil a dhèanamh ann an Kuantan, Malaysia.
Chuidich na tasgaidhean sin Iapan le bhith a’ lughdachadh an eisimeileachd a bh’ aice air talmhainn tearc air Sìona le trian, a rèir Michio Daito, a tha os cionn talmhainn tearc agus goireasan mèinnearach eile aig Ministrealachd Eaconamaidh, Malairt is Gnìomhachais Iapan.
Chuir na cùmhnantan bunaitean airson gnìomhachas Lynas cuideachd. Leig na tasgaidhean le Lynas a mhèinn a leasachadh agus goireas giullachd fhaighinn ann am Malaysia le solar uisge is cumhachd a bha gann aig Mount Weld. Tha an rèiteachadh air a bhith buannachdail dha Lynas.
Aig Mount Weld, thèid mèinn a dhlùthachadh gu bhith na ogsaid talmhainn tearc a thèid a chur gu Malaysia airson a sgaradh ann an diofar talmhainn tearc. Thèid an còrr an uair sin gu Sìona, airson tuilleadh giollachd.
“Tha tasgaidhean Mount Weld air “comas na companaidh maoineachadh co-ionannachd agus fiachan a thogail a neartachadh," thuirt Amanda Lacaze, prìomh oifigear na companaidh, ann am post-d gu Reuters. “Is e modail gnìomhachais Lynas luach a chur ri goireas Mount Weld aig an ionad giullachd aca ann am Malaysia.”
Thuirt Anndra White, anailisiche aig Curran & Co ann an Sydney, “nàdar ro-innleachdail Lynas mar an aon riochdaire de mheatailt tearc taobh a-muigh Sìona” le comas grinneachaidh airson a rangachadh ‘ceannaich’ air a’ chompanaidh. “Is e comas grinneachaidh a tha a’ dèanamh an diofar mhòir.”
Anns a’ Chèitean, chuir Lynas ainm ri aonta le Blue Line Corp ann an Texas, a bha fo shealbh phrìobhaideach, gus ionad giullachd a leasachadh a bheireadh a-mach mìrean tearc à stuth a chaidh a chur à Malaysia. Dhiùlt Blue Line agus oifigearan Lynas mion-fhiosrachadh a thoirt seachad mu chosgais agus comas.
Thuirt Lynas Dihaoine gun cuireadh iad a-steach tairgse mar fhreagairt do ghairm Roinn Dìon nan Stàitean Aonaichte airson molaidhean gus ionad giullachd a thogail anns na Stàitean Aonaichte. Nam biodh iad a’ buannachadh an tairgse, bheireadh sin spionnadh do Lynas gus an ionad a th’ ann mar-thà aig an làrach ann an Texas a leasachadh gu bhith na ghoireas dealachaidh airson mìrean tearc troma.
Thuirt Seumas Stiùbhart, anailisiche ghoireasan le Ausbil Investment Management Ltd ann an Sydney, gu robh e an dùil gum faodadh an ionad giullachd ann an Texas 10-15 sa cheud a chur ri cosnadh gach bliadhna.
Bha Lynas aig a’ phrìomh àite airson an tairgse, thuirt e, leis gum b’ urrainn dhaibh stuth a chaidh a phròiseasadh ann am Malaysia a chuir gu na Stàitean Aonaichte gu furasta, agus an lus ann an Texas atharrachadh gu math saor, rudeigin a bhiodh duilich do chompanaidhean eile ath-riochdachadh.
“Nam biodh na SA a’ smaoineachadh air càite an robh e nas fheàrr calpa a riarachadh,” thuirt e, “tha Lynas gu math air thoiseach.”
Tha dùbhlain ann fhathast, ge-tà. Tha Sìona, am prìomh riochdaire de mheatailt tearc, air cinneasachadh a mheudachadh anns na mìosan a dh’ fhalbh, agus tha crìonadh ann an iarrtas cruinneil bho luchd-dèanaidh charbadan dealain air prìsean a lughdachadh cuideachd.
Cuiridh sin cuideam air prothaid Lynas agus cuiridh e deuchainn air rùn nan SA airgead a chosg gus stòran eile a leasachadh.
Tha an lus ann am Malaysia cuideachd air a bhith na làrach gearanan tric le buidhnean àrainneachd a tha draghail mu bhith a’ faighinn cuidhteas sprùilleach rèidio-ghnìomhach ìosal-ìre.
Tha Lynas, le taic bhon Bhuidheann Eadar-nàiseanta Lùth Atamach, ag ràdh gu bheil an lus agus an dòigh anns a bheil e a’ faighinn cuidhteas sgudail fallain don àrainneachd.
Tha cead obrachaidh aig a’ chompanaidh cuideachd a thig gu crìch air 2 Màrt, ged a thathar an dùil gun tèid a leudachadh. Ach tha a’ chomas gum faodadh cumhaichean ceadachais nas cruaidhe a bhith air an cur an gnìomh le Malaysia air mòran de luchd-tasgaidh institiùideach a chasg.
A’ cur cuideam air na draghan sin, thuit earrannan Lynas 3.2 sa cheud Dimàirt às deidh don chompanaidh a ràdh nach d’ fhuair tagradh gus cinneasachadh aig an ionad àrdachadh cead bho Mhalaidhsia.
“Cumaidh sinn oirnn a bhith mar an solaraiche as fheàrr le luchd-ceannach nach eil às an t-Sìon," thuirt Lacaze aig coinneamh bhliadhnail a’ chompanaidh a’ mhìos a chaidh.
Aithris a bharrachd Liz Lee ann an Kuala Lumpur, Kevin Buckland ann an Tokyo agus Tom Daly ann am Beijing; Deasachadh le Philip McClellan
Àm puist: 04 Iuchar 2022